Instructions for use are summarized in the official documentation

• How to use

The installer that ran when you downloaded this plug-in from Autodesk App Store has already installed the plug-in.
Windows only: To uninstall this plug-in, Simply rerun the installer by downloading it again from Autodesk App Store, and selecting the 'Uninstall' button, or you can uninstall it from 'Control Panel\Programs\Programs and Features' (Windows 7/8.1/10/11), just as you would uninstall any other application from your system. The panel on the Plug-ins tab will not be removed until Maya is restarted.

The procedure is summarized in the official documentation

• Download and install plug-ins
• Load plug-ins

Known issues are summarized here. 

• Known Issues